-
1 modesty
noun1) скромность; умеренность2) благопристойность; сдержанность* * *(n) благопристойность; застенчивость; ограниченность; сдержанность; скромность; умеренность* * *скромность; сдержанность* * *['mod·es·ty || 'mɑdɪstɪ /'mɒs-] n. скромность, сдержанность, застенчивость, благопристойность, умеренность, стеснительность* * *благопристойностьсдержанностьскромностьумеренность* * *1) скромность 2) скромность 3) скромность -
2 modesty
1. n скромность; сдержанность2. n скромность, застенчивость; благопристойностьwith typical modesty he refused to call himself the author of the invention — с типичной для него скромностью он отказался называть себя автором изобретения
3. n умеренность; ограниченностьСинонимический ряд:1. constraint (noun) constraint; demureness; timidity2. humility (noun) chastity; decency; delicacy; diffidence; humbleness; humility; meekness; moderation; propriety; purity; reticence; unpretentious; virtue; virtuousness3. reserve (noun) abstinence; control; reserve; restraint; temperance4. simplicity (noun) plainness; simplicity; unpretentiousnessАнтонимический ряд:arrogance; effrontery; extravagance; immodesty; licentiousness; self-sufficiency; vanity -
3 simplicity
1. n простота, нетрудность, несложность2. n простота структуры; неразложимостьJeffersonian simplicity — простота, характерная для Джефферсона
3. n скромность, незатейливость, непритязательность4. n простодушие, бесхитростность, наивность; искренность5. n простоватость, недалёкость; тупость6. n редк. простак, «святая простота»Синонимический ряд:1. artlessness (noun) artlessness; candor; candour; honesty; ingenuousness; innocence; lack of sophistication; naivete; naivetй; openness; sincerity; straightforwardness; trustfulness2. being clear or uncomplicated (noun) being clear or uncomplicated; clarity; clearness; directness; distinctness; explicitness; integrity; lucidity; monotony; unity3. informality (noun) casualness; informality; naturalness4. lack of embellishment (noun) austerity; bareness; freedom from artificiality; homeliness; lack of adornment; lack of embellishment; severity; starkness5. modesty (noun) modesty; plainness; unpretentiousnessАнтонимический ряд:elegance; guile -
4 diffidence
1. n неуверенность в себе, робость, застенчивость2. n редк. недовериеСинонимический ряд:1. modesty (noun) demureness; modesty; reticence2. unwillingness (noun) aversion; disinclination; doubt; hesitation; misgivings; reluctance; unwillingness -
5 reticence
1. n молчаливость; скрытность2. n сдержанность3. n умалчивание; молчание4. n стил. умолчаниеСинонимический ряд:1. modesty (noun) demureness; diffidence; modesty2. reserve (noun) being restrained; being subdued; constraint; control; coolness; muteness; quietness; reserve; restraint; retention; self-control; self-restraint; shyness; silence; speechlessness; taciturnity -
6 egoism
nounэгоизмSyn:conceit, egotism, narcissism, self-importance, selfishness, solipsism, vanityAnt:altruism, humility, meekness, modesty, shyness* * *(n) эгоизм* * *эгоизм, эгоистичность, себялюбие* * *[e·go·ism || 'egəʊɪzəm] n. эгоизм* * ** * *эгоизм -
7 strictness
1. точность; строгость2. строгостьСинонимический ряд:1. coyness (noun) coyness; demureness; excessive modesty; modesty; priggishness; primness; prudery; puritanism; stuffiness2. rigidness (noun) rigidness; rigorousness3. severity (noun) austerities'; harshness; rigour; severity; stringency4. trueness (noun) faithfulness; justness; rightness; trueness; veraciousness -
8 coyness
1. n застенчивость, скромность2. n жеманство; претензия на скромность, застенчивость; вид скромницыСинонимический ряд:1. archness (noun) archness; coquettishness; roguishness2. prudery (noun) excessive modesty; modesty; priggishness; primness; prudery; puritanism; strictness; stuffiness3. shyness (noun) backwardness; bashfulness; demureness; shyness; timidness -
9 primness
1. n чопорность; жеманство2. n строгость; аккуратностьСинонимический ряд:1. coyness (noun) coyness; demureness; excessive modesty; modesty; prudery; puritanism; strictness2. genteelness (noun) genteelness; preciseness; priggishness; prissiness; properness; prudishness; stuffiness3. neatness (noun) neatness; orderliness; snugness; trimness -
10 prudery
1. n напускная скромность, притворная стыдливость; жеманство2. n ханжеское поведение, действие или высказываниеСинонимический ряд:coyness (noun) coyness; demureness; excessive modesty; modesty; priggishness; primness; puritanism; strictness; stuffiness -
11 Puritanism
1. n пуританство2. n строгие взгляды, строгие нравыСинонимический ряд:coyness (noun) coyness; demureness; excessive modesty; modesty; priggishness; primness; prudery; strictness; stuffiness -
12 honor
1. принимать на обработку2. честь; честность; почет; почесть; почитать; почтить; удостаивать; удостоить; платить в срокgiving the honor — оказывающий честь; оказание чести
given the honor — оказал честь; иметь честь
3. выполнять; акцептовать; почитать; честь4. уважатьСинонимический ряд:1. accolade (noun) accolade; award; badge; bays; credit; decoration; distinction; kudos; laurels; tribute2. character (noun) character; name; reputation3. chastity (noun) chastity; modesty; purity; virginity4. fame (noun) fame; glory; praise; renown; repute5. integrity (noun) honestness; honesty; honorableness; incorruption; integrity; morality; nobleness; principle; probity; scruples; uprightness6. privilege (noun) favor; privilege7. respect (noun) adoration; consideration; deference; esteem; homage; obeisance; respect; reverence; veneration8. accept (verb) accept; acknowledge; take9. acclaim (verb) acclaim; admire; esteem; hail; laud; praise10. commemorate (verb) commemorate; hallow; observe11. exalt (verb) aggrandize; dignify; distinguish; ennoble; erect; exalt; glorify; magnify; pedestal; stellify; sublime; uprear12. respect (verb) adore; bless; idolize; regard; respect; revere; reverence; venerate; worshipАнтонимический ряд:condemn; contempt; debasement; degradation; discredit; disgrace; execrate; ignominy; immorality; licentiousness; slur -
13 dignity
1. n достоинство; чувство собственного достоинстваwith dignity — с достоинством, гордо
2. n величие, величественность3. n высокое положение, высокий пост4. n титул; звание, сан, достоинство5. n собир. лица высокого звания, знать6. n редк. сановник7. n положение звезды, когда она имеет наибольшую силуСинонимический ряд:1. composure (noun) composure; distinction; presence2. decorum (noun) decency; decorum; etiquette; propriety; seemliness; stateliness3. dignified behavior (noun) culture; dignified behavior; dignified behaviour; elevated deportment; nobility; nobility of manner; presence commanding respect; self-respect4. elegance (noun) elegance; grace5. gravity (noun) gravity; reserve; solemnity6. importance (noun) cachet; consequence; fame; honor; honour; importance; position; prestige; rank; reputation; repute; significance; standing; state; station; stature; status; superior modestyАнтонимический ряд: -
14 sham
1. n подделка, подлог2. n обман, трюк3. n притворство, симуляция4. n притворщик, симулянтhe is not in pain, he is a sham — ему не больно, он просто притворяется
5. n мошенник; шарлатан; обманщикhe cheated you, he is a sham and a coward as well — он обманул тебя, он мошенник и к тому же трус
6. a поддельный, подложный, фальшивыйsham paper — подложный, фальшивый документ
7. a бутафорский8. a притворныйsham illness — притворная болезнь, симуляция болезни
sham defence — недобросовестное, притворное возражение
9. a воен. учебный, показной10. a фиктивный11. a притворяющийся, прикидывающийся; мнимый12. v притворяться, прикидываться; симулировать13. n разг. шампанскоеСинонимический ряд:1. artificial (adj.) artificial; dummy; ersatz; fictitious; imitation; mock; simulated; substitute; synthetic2. counterfeit (adj.) bogus; brummagem; counterfeit; fake; false; forged; fraudulent; lying; phony; pinchbeck; pretended; pseudo; snide; spurious; untrue3. copy (noun) copy; forgery; phony4. fake (noun) counterfeit; fake; fakery; fraud; imitation; pretense; pretext5. hypocrisy (noun) cant; hypocrisy; hypocriticalness; pecksniffery; pharisaicalness; pharisaism; sanctimoniousness; sanctimony; Tartuffery; Tartuffism6. imposture (noun) cheat; deceit; deception; flam; flimflam; gyp; hoax; humbug; imposture; mare's nest; put-on; sell; spoof; swindle7. mock (noun) burlesque; caricature; farce; mock; mockery; parody; travesty8. show (noun) act; masquerade; pose; pretence; show; simulation9. assume (verb) act; affect; assume; bluff; counterfeit; deceive; fake; feign; imitate; pose; pretend; put on; simulateАнтонимический ряд:authentic; genuine; original; substance; substantiality; truth; verity -
15 confidence
1. n довериеlevel of confidence — уровень доверия; степень уверенности
confidence trick — мошенничество, злоупотребление доверием
2. n конфиденциальное сообщение, секретin confidence — в конфиденциальном порядке; секретно
3. n уверенность4. n самоуверенность, самонадеянность5. n стат. достоверность, степень достоверностиСинонимический ряд:1. assurance (noun) aplomb; assurance; boldness; firmness; poise; self-assurance; self-assuredness; self-confidence; self-possession; self-trust2. certainty (noun) assuredness; certainty; certitude; conviction; determination; persuasion; purpose; reassurance; sureness; surety3. effrontery (noun) brashness; brass; cheek; effrontery; face; gall; nerve; presumption4. reliance (noun) belief; credit; dependence; faith; hope; reliance; stock; trust; trusting5. secret (noun) secret; tipАнтонимический ряд:apprehension; doubt; insecurity; mistrust; modesty -
16 delicacy
1. n утончённость, изысканность, тонкость2. n тонкость, изящество, нежность3. n мягкость, нежность4. n слабость, хрупкость, болезненность5. n деликатность, учтивость, тактto have no sense of delicacy — не иметь ни малейшего чувства такта, быть бестактным
6. n щекотливость, сложность7. n тонкость; острота; чуткость8. n чувствительность, точность9. n деликатес, лакомство10. n тонкость, детальСинонимический ряд:1. culture (noun) culture; good taste; modesty2. daintiness (noun) daintiness; elegance; etherealness; exquisiteness; fineness; softness3. discrimination (noun) discrimination; sensitivity; tact; taste4. fragility (noun) debility; fragility; frailty; infirmity; subtlety; tenderness5. morsel (noun) bonne bouche; dainty; goody; kickshaw; luxury; morsel; sweet; tidbit; titbit; treatАнтонимический ряд:coarseness; insensibility; resilience -
17 virtue
1. n добродетель, нравственностьcloistered virtue — добродетель, не подвергающаяся искушению
2. n целомудрие3. n хорошее качество, положительная черта или сторона; достоинство; преимуществоnatural virtues are justice, prudence, temperance and fortitude — естественные добродетели — справедливость, благоразумие, умеренность, храбрость
Christian virtues are faith, hope and charity — христианские добродетели — вера, надежда, любовь
clarity is a virtue of style — ясность — это достоинство слога
4. n сила; действие; эффективностьin virtue of — благодаря; в силу
by virtue of — благодаря; посредством; в силу; на основании
5. n мужество, доблесть6. n рел. силыby virtue of office — в силу занимаемой должности, «экс-официо», выполняя служебные функции
Синонимический ряд:1. excellence (noun) arete; beauty; calibre; distinction; excellence; excellency; merit; perfection; stature; value; worth2. morality (noun) good; goodness; integrity; justice; morality; probity; prudence; rectitude; righteousness; rightness; temperance; uprightness3. power (noun) arm; beef; dint; efficacy; energy; force; might; muscle; potency; power; puissance; sinew; steam; strong arm; vigor4. purity (noun) chastity; decency; innocence; modesty; purity; virginity; virtuousness5. quality (noun) affection; asset; attribute; caliber; character; characteristic; feature; mark; peculiarity; property; quality; savor; strength; traitАнтонимический ряд:dishonesty; dishonour; evil; immorality; inability; incapacity; ineffectiveness; misconduct; promiscuity; sinfulness; vice; virulence; wickedness -
18 decency
1. n приличие; благопристойность2. n вежливость; порядочность3. n соблюдение приличий, правила хорошего тона4. n уст. уместность, пристойность; соответствиеfull of decency — вполне уместный; пристойный
Синонимический ряд:1. decorum (adj.) decorum; dignity; propriety; respectability2. goodness (noun) goodness; integrity; morality; probity; rectitude; rightness3. grace (noun) conscience; grace4. honesty (noun) correctness; decorum; dignity; etiquette; honesty; propriety; respectability; righteousness; seemliness5. virtue (noun) chastity; modesty; purity; virtue; virtuousnessАнтонимический ряд: -
19 panel
1. n панель; филёнка2. n декоративная вставка или полоска3. n список, перечень4. n юр. список присяжных заседателей5. n юр. жюри присяжных заседателей6. n список врачей страхкассы7. n список больных страхового врача8. n личный состав, персонал9. n комиссия10. n список помет в словаре11. n группа специалистовpanel discussion — «круглый стол»
12. n участники радио- или телепередачи13. n тонкая доска для живописи, панно14. n переносная загородка15. n спорт. барьер в виде рамы или плетня16. n фотоснимок длинного узкого формата17. n полоска пергамента или бумаги18. n часть оконного стекла в раме19. n часть витража с отдельным рисунком20. n плоскость тёсаного камня21. n кусок материи, подкладываемый под седло; потник22. n седельная подушка23. n шотл. юр. подсудимый, обвиняемый24. n спец. распределительный щит, пульт; приборная панель; щиток25. n ав. секция крыла26. n ав. сигнальное полотнище27. n горн. выемочное поле28. n горн. горный целик29. n горн. полигр. промежуток между бинтами30. n горн. социол. группа опрашиваемых31. v обшивать панелями; вставлять филёнки32. v отделывать декоративной полосой или вставкой33. v юр. составлять список присяжных заседателей34. v юр. включать в список присяжных заседателей35. v юр. шотл. юр. обвинять, предъявлять обвинение36. v юр. редк. седлатьСинонимический ряд:1. board (noun) board; committee; jury2. divider (noun) divider; insert; inset; partition3. line (noun) array; bank; line; row; tier4. plank (noun) plank; wainscoting; woodwork -
20 pride
1. n гордость, чувство гордости2. n чувство собственного достоинства или самоуваженияhis pride would not allow him to accept any reward — гордость не позволяла ему принять вознаграждение
3. n самолюбиеfalse pride — чванство; тщеславие
4. n предмет гордости5. n лучшая, отборная часть6. n спесь, заносчивость; гордыня7. n наивысшая точка, высшая степень, расцвет8. n поэт. арх. блеск, пышность, великолепие9. n прайд, стая львов10. n пыл, ретивость, горячность11. n уст. течка, половая охотаpride goes before a fall, pride will have a fall — гордыня до добра не доведёт
12. v refl гордитьсяСинонимический ряд:1. arrogance (noun) arrogance; condescension; contumely; disdain; disdainfulness; haughtiness; hauteur; hubris; immodesty; insolence; loftiness; morgue; presumption; snobbery; superbity; superciliousness; superiority2. best (noun) best; choice; cream; elite; fat; flower; pick; prime; primrose; prize; top3. conceit (noun) amour propre; amour-propre; complacence; complacency; conceit; conceitedness; consequence; dignity; ego; egoism; egotism; happiness; narcissism; outrecuidance; self-admiration; self-complacency; self-conceit; self-consequence; self-esteem; self-exaltation; self-glory; self-importance; self-love; self-opinion; self-pride; self-regard; self-respect; self-satisfaction; self-sufficiency; swelled head; swellheadedness; vainglory; vainness; vanity4. herd (noun) bunch; drove; herd; pack5. boast (verb) boast; glory in6. pique (verb) congratulate; pique; plume; preenАнтонимический ряд:humble; humility; lowliness; meekness; modesty; obsequiousness; self-effacement; shame; timidity
См. также в других словарях:
modesty — ► NOUN ▪ the quality or state of being modest … English terms dictionary
modesty — noun ADJECTIVE ▪ characteristic, natural (esp. BrE), typical ▪ She accepted their congratulations with typical modesty. ▪ false ▪ feminine … Collocations dictionary
modesty — noun (U) 1 a modest way of behaving or talking: the great player s modesty 2 in all modesty spoken used to say that you do not want to seem too proud of something you have done, when in fact you are: I think in all modesty that I can take some… … Longman dictionary of contemporary English
modesty — noun 1) Hannah s modesty cloaks many talents Syn: self effacement, humility, unpretentiousness; shyness, bashfulness, self consciousness, reserve, reticence, timidity 2) the modesty of his aspirations Syn: limited scope … Thesaurus of popular words
modesty — noun Date: 1531 1. freedom from conceit or vanity 2. propriety in dress, speech, or conduct … New Collegiate Dictionary
modesty — noun /ˈmɑd.ə.sti/ a) The quality of being modest; having a limited and not overly high opinion of oneself and ones abilities. b) Moderate behaviour; reserve. Ant: immodesty, extravagance, impudence See Also … Wiktionary
modesty panel — noun A thin screen of wood or metal that is attached to the front of a desk, organ, or similar items. The panel provides privacy for the person seated at the desk or organ, as it covers the upper part of the legs and cabling, and also provides… … Wiktionary
modesty — noun Syn: humility, self effacement, shyness, bashfulness, self consciousness, reserve … Synonyms and antonyms dictionary
modesty panel — noun : a panel designed to conceal the legs of a person sitting especially at a desk or table * * * a panel across the front of a desk, esp. an office desk, designed to conceal the legs of a person seated at it … Useful english dictionary
modesty — mod|es|ty [ madəsti ] noun uncount 1. ) the tendency not to talk about yourself, your achievements, or your abilities even if you are successful: Peel shrugs off the attention with characteristic modesty. false modesty (=pretending to be modest)… … Usage of the words and phrases in modern English
modesty — UK [ˈmɒdɪstɪ] / US [ˈmɑdəstɪ] noun [uncountable] 1) the tendency not to talk about yourself, your achievements, or your abilities even if you are successful false modesty (= pretending to be modest) 2) a) behaviour, especially by women, that is… … English dictionary